Lindsey Vonn
APA/AFP/Javier Soriano
Ski alpin

Vonn hört nach WM endgültig auf

Lindsey Vonn hat am Freitag ihr endgültiges Karriereende nach der WM in Aare angekündigt. Abfahrt und Super-G bei den Titelkämpfen seien „die letzten Rennen ihrer Karriere“, schrieb die 34-Jährige auf Facebook. Diese Entscheidung hätte die erfolgreichste Rennläuferin nach „vielen schlaflosen Nächten“ getroffen.

„Mein Körper brüllt mich an zu STOPPEN, und es ist Zeit, dass ich auf ihn höre“, sagte sie. Vonn hält bei 82 Weltcup-Siegen, ihr großes Ziel war es, Ingemar Stenmark (86 Erfolge) noch einzuholen. „Aufzuhören, ohne mein Ziel erreicht zu haben, ist, was mir immer bleiben wird“, sagte der US-Star. „Mein Körper ist gebrochen und nicht mehr zu reparieren und lässt mich nicht die letzte Saison so fahren, wie ich es mir erträumt habe.“

View this post on Instagram

It’s been an emotional 2 weeks making the hardest decision of my life, but I have accepted that I cannot continue ski racing. I will compete at the World Championships in Downhill and SG next week in Åre, Sweden and they will be the final races of my career. I have always pushed the limits of ski racing and it has allowed me to have amazing success but also dramatic crashes. I have never wanted the storyline of my career to be about injuries and because of that I decided not to tell anyone that I underwent surgery this past spring. A large portion of cartilage that had delaminated from my bone was removed. My crash in Lake Louise last year was much more painful than I let on, but I continued to race because I wanted to win a medal in the Olympics for my late grandfather. Again, I rehabbed my way back this summer and I felt better than I had in a long time. Then I crashed in Copper this November and injured my left knee, tearing my LCL plus sustaining 3 fractures. Despite extensive therapy, training and a knee brace, I am not able make the turns necessary to compete the way I know I can. My body is broken beyond repair and it isn't letting me have the final season I dreamed of. My body is screaming at me to STOP and it’s time for me to listen. Honestly, retiring isn’t what upsets me. Retiring without reaching my goal is what will stay with me forever. However, I can look back at 82 World Cup wins, 20 World Cup titles, 3 Olympic medals, 7 World Championship medals and say that I have accomplished something that no other woman in HISTORY has ever done, and that is something that I will be proud of FOREVER! I always say, “Never give up!” So to all the the kids out there, to my fans who have sent me messages of encouragement to keep going… I need to tell you that I’m not giving up! I’m just starting a new chapter. Don’t lose faith in your dreams, keep fighting for what you love, and if you always give everything you have you’ll be happy no matter what the outcome. Thank you for the amazing years, for always supporting me, and for making my job so fun. Can’t wait to see some of you in the finish in Åre where I will give it my all one last time. Love always, Lindsey

A post shared by L I N D S E Y • V O N N (@lindseyvonn) on

Bereits am 20. Jänner nach ihrem Ausfall im Super-G von Cortina hatte Vonn im ORF-Interview angedeutet, dass dies ihr letztes Rennen gewesen sein könnte: „Ich wollte nicht aufhören, aber ich kann nicht weiter“, sagte sie damals unter Tränen. Drei Tage später revidierte Vonn diese Ansicht, sie wolle ihre Karriere trotz Knieproblemen fortsetzen. Ziel war es, bis zu ihren Heimrennen in Lake Louise nächste Saison durchzuhalten: „Wenn es eine Chance gibt, werde ich sie ergreifen.“ Es kam anders.

Stolz auf beeindruckende Karriere

Bei einem Trainingssturz vor Saisonbeginn hatte sich Vonn bereits eine Bänderverletzung zugezogen. Erst in Cortina war sie auf die Weltcup-Bühne zurückgekehrt. Im Verlauf ihrer beeindruckenden Karriere war die Damen-Rekordsiegerin mehrmals durch Kreuzbandrisse und andere Verletzungen gestoppt worden, im Spätherbst ihrer Karriere häuften sich dann aber die verletzungsbedingten Ausfälle.

Neben ihren 82 Weltcup-Siegen hält die 34-Jährige bei drei Olympiamedaillen, darunter Gold in der Abfahrt in Vancouver 2010. Sie wurde 2009 in Val d’Isere Weltmeisterin in Abfahrt und Super-G und errang insgesamt fünf weitere WM-Medaillen. „Ich habe etwas erreicht, das keine andere Frau in der Geschichte geschafft hat“, sagte Vonn, deren Karriere im Weltcup im November 2000 (damals noch unter dem Namen Kildow) begonnen hatte. „Darauf werde ich für immer stolz sein.“