Das unter skandalösen Umständen zu Ende gegangene Relegationsspiel der deutschen Bundesliga zwischen Fortuna Düsseldorf und Hertha BSC wird nicht wiederholt. Das teilte das Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) am Montag in Frankfurt mit.

Der Einspruch wurde als unbegründet abgewiesen, sagte der Vorsitzende Richter Hans E. Lorenz. Hertha BSC wird gegen das Urteil des DFB-Sportgerichts Berufung einlegen. Das sagte Hertha-Anwalt Christoph Schickhardt am Montag in Frankfurt/Main. Nächsthöhere Instanz ist nun das DFB-Bundesgericht.

„Kann Urteil nicht verstehen“

„Ich kann das Urteil nicht verstehen. Der Richter hat von einem positiv besetzten Platzsturm gesprochen. Muss es denn Verletzte geben? Die, die als Erste über den Zaun geklettert sind, waren keine Kinder“, sagte Schickhardt in der DFB-Zentrale.

Das DFB-Sportgericht hatte sich am Freitag nach mehr als sechsstündiger Beweisaufnahme vertagt. Hertha hatte nach der 2:2 ausgegangenen Partie in Düsseldorf Protest eingelegt. Weil Fortuna-Anhänger schon vor dem Abpfiff den Rasen gestürmt hatten, hatte Schiedsrichter Wolfgang Stark das Spiel für 21 Minuten unterbrochen. Als die Fans den Rasen wieder verlassen hatten, pfiff der Referee die Partie noch einmal für 93 Sekunden an. Einen Tag später legte die Hertha Einspruch ein.

Ermittlungen gegen Spieler

Zusätzlich zu diesem juristischen Streit ermittelt der DFB-Kontrollausschuss unter DFB-Chefankläger Anton Nachreiner gegen die Hertha-Spieler Lewan Kobiaschwili, Thomas Kraft, Andre Mijatovic und Christian Lell.

Kobiaschwili soll Schiedsrichter Stark nach dem Schlusspfiff geschlagen haben, die anderen Profis sollen ihn bedrängt und beleidigt haben. Auch Fortuna-Kapitän Andreas Lambertz droht eine Strafe, weil er im Innenraum des Stadions ein bengalisches Feuer in der Hand hielt.

Champions-League-Sieger Chelsea könnte seine zwei Topstürmer verlieren. Neben Finalheld Didier Drogba überlegt auch Fernando Torres seine Zukunft beim Londoner Club. Der im Endspiel von München nur eingewechselte spanische Teamspieler will offenbar nach einem Gespräch mit den Vereinsverantwortlichen entscheiden, ob er bleibt oder geht.

„Ich muss wissen, was passieren und welche Rolle ich innerhalb des Teams einnehmen soll“, sagte Torres in einem Interview mit der spanischen Zeitung „As“ (Onlineausgabe), „und dann muss ich beurteilen, ob es sich lohnt zu bleiben.“ Torres war Anfang 2011 vom Premier-League-Rivalen FC Liverpool an die Stamford Bridge gewechselt.

Drogba vor dem Abschied

Chelsea könnte nach dem größten Erfolg in der Vereinsgeschichte vor einem Umbruch stehen. Neben der Zukunft von Erfolgscoach Roberto di Matteo, der bisher interimistisch amtierte, ist vor allem der Verbleib von Drogba fraglich. Der Ivorer möchte einen Zweijahresvertrag, während sich Chelsea nur eine Verlängerung für eine Saison vorstellt.

Der 34-Jährige hatte mit dem Ausgleichstreffer zum 1:1 und dem entscheidenden Elfmeter am Samstag im Finale gegen Bayern München Chelsea zum ersten Triumph in der Champions League geschossen. Denkbar ist, dass Torres bereits auf einen Abgang Drogbas spekuliert, um dann seine Rolle zu übernehmen.

Der ehemalige Teamspieler Sinisa Mihajlovic ist am Montag für zwei Jahre zum serbischen Teamchef ernannt worden. Der 43-Jährige tritt die Nachfolge von Wladimir Petrovic an, der im Oktober des Vorjahres nach der verpassten Qualifikation Serbiens für die EM entlassen worden war.

Mihajlovic spielte als Verteidiger lange Zeit in Italien (1992 bis 2006) für AS Roma, Sampdoria Genua, Lazio Rom und Inter Mailand, wo er von 2006 bis 2008 auch als Assistent von Roberto Mancini fungierte. Zuletzt hatte er Bologna, Catania und Fiorentina betreut, wo er im vergangenen November entlassen worden war.

Der Franzose Eric Abidal darf nach einer Lebertransplantation das Spital in Barcelona verlassen. Der FC Barcelona gab am Montag bekannt, dass der Abwehrspieler nach der am 10. April vorgenommenen Operation dafür von den Ärzten grünes Licht bekommen habe. Der 32-jährige Nationalspieler muss sich aber regelmäßig Kontrolluntersuchungen unterziehen.